Archivo del Autor: mayralberto

Iom pli polurita versio de Tradukilo… la senfina rakonto

Jen la lastaj (espereble, ke ili estu tiel) plibonigoj de la jaro. Ili konsistas ĉefe el “flikado” de problemetoj, krom ampleksigo de la vortaro.

Publicado en Software Libre | Deja un comentario

La secretaria se va de vacaciones…

Como es de esperar en este fin de año. Pero… ¿quién le pasará copia de los mensajes a su jefa?

Publicado en Software Libre | 1 comentario

Esta sí que es buena… (Windows!)

No tengo por costumbre escribir sobre aplicaciones de Windows; de hecho no lo uso habitualmente, si bien tengo que atender las máquinas de mis compañeros de trabajo, que sí lo usan.  Pero esto que me ha pasado, merece  comentarse, pues … Sigue leyendo

Publicado en Administración, Oficina | Deja un comentario

Los misterios del Window$$ 10

Resulta que me topé con que a diferencia de los XP y los Seven, en los cuales hasta ahora todo me funciona perfectamente con y sin dominio, los Win10 no pueden enviar correos usando mi Postfix cuando la máquina está … Sigue leyendo

Publicado en Software Libre | Deja un comentario

Debian 9 se comió mi tarjeta de sonido!

Habiendo actualizado mi Debian 8.x del trabajo a Debian 9.0, he descubierto que este se ha comido el sonido. Me puse a ver si la tarjeta era detectada, mirando con el comando dmesg (para saber cómo se fueron cargando módulos, … Sigue leyendo

Publicado en Software Libre | Deja un comentario

Si me modifican un dato de mi tabla, necesito saberlo al instante……

La capacitadora me ha presentado el siguiente problema: necesita saber exactamente cuándo un aprendiz es cambiado de categoría en la base de datos PostgreSQL (tarea que hace el departamento de personal cuando el instructor lo informa), tener la posibilidad de … Sigue leyendo

Publicado en Debian, Linux, Programación, Software Libre, Ubuntu | Deja un comentario

Iom pli da ŝanĝoj ĉe Tradukilo

Ĉi-foje, krom kelkaj etaj ŝanĝoj en la kodo kaj en la vortaro, mi provas version (eble) kapabla korekte pritrakti la linisaltojn.

Publicado en Debian, Esperanto, Linux, Oficina, Programación, Software Libre, Ubuntu | Deja un comentario

Daŭras la esploro per Tradukilo…

Jen versio 0.39a (ankoraŭ alfa!). Ĉi-kaze la plibonigo alportas iomete pli da radikoj, poluradon de kelkaj reguloj kaj kompreneble sencimigon. La strukturo de la vortaro iomete ŝanĝiĝis, cele al analizo de plurvortaj, nelaŭlitere tradukeblaj esprimoj.

Publicado en Esperanto, Linux, Oficina, Programación, Software Libre | Deja un comentario

Si ya verificaste…

… entonces vuelve a verificar! Ayer noté que el Postfix formaba un loop que hacía que los mensajes se repitieran y se copiaran dos veces en esas colas, pero dando un mensaje de advertencia de que no iban a ser … Sigue leyendo

Publicado en Software Libre | Deja un comentario

Quiero graficar datos, pero no me caben en pantalla…

¿No le ha pasado en ocasiones esto? He aquí una fórmula para ajustar los valores a mostrar, de un juego de datos, de modo que quepan en cualquier ventanita

Publicado en Programación, Software Libre | Deja un comentario